pettiness的翻译,读音
英/ ˈpetinəs /
美/ ˈpetinəs /
释义:
n.琐碎;卑鄙;小气;微小
AI翻译
pettiness
中文翻译:
- 小气 (xiǎo qì) - 狭隘,斤斤计较
- 琐碎 (suǒ suì) - 微不足道,不重要
- 小事 (xiǎo shì) - 微不足道的事件
- 狭隘 (xiá ài) - 心胸狭窄,目光短浅
- 斤斤计较 (jīn jīn jì jiào) - 过分计较小事
- 目光短浅 (mù guāng duǎn qiǎn) - 缺乏远见,只顾眼前利益
例子:
- 他总是因为一些小气的事情而生气。 (Tā zǒng shì yīn wéi yī xiē xiǎo qì de shì qíng ér shēng qì.) - He always gets angry over petty things.
- 我不喜欢和琐碎的人打交道。 (Wǒ bù xǐ huan hé suǒ suì de rén dǎ jiāo dào.) - I don't like dealing with petty people.
- 他们的争吵只是因为一些小事。 (Tā men de zhēng chǎo zhǐ shì yīn wéi yī xiē xiǎo shì.) - Their argument was just over something petty.
注意:
- 最常用的中文翻译是“小气”。
- 其他翻译可能会根据上下文有所不同。
同根词
petty adj. 琐碎的;小气的;小规模的pettifogging adj. 骗人的;琐碎的,无用的;诡辩的 n. 诡辩,欺骗 v. 欺诈;诡辩(pettifog的ing形式)
pettily adv. 卑鄙地;小气地;琐碎地;小型地
例句
Do I know my pettiness without comparison? 没有比较我会知道自己的琐碎吗? 。
Raise your eyes above the pettiness and follow the path of greatness that is within you. 将你的目光置于琐碎之外,重视藏于你内心的伟大. 。
As a 16-year-old high school student living in New York, one of the craziest cities in the world, I felt like I needed a change from the pettiness and drama that seems to thrive there. 我是一名16岁的纽约高中生,纽约是世界上最疯狂的城市之一,那里的生活琐碎而戏剧化,我感觉自已需要一点变化。
Tom is a nice person, except for his pettiness. 汤姆这人什么都好,就是有点小里小气的. 。
Such pettiness and greatness are rarely found in one person… 如此的委琐和卑鄙与伟大极少能够集于一人之身… 。