persist的翻译，读音

persist 的中文翻译取决于语境，可以有多种表达：

1. 坚持（jiān chí） - 最常见的翻译，强调持续努力，不放弃。 * 例如：He persisted in his efforts despite all the difficulties. (他尽管遇到所有困难，仍然坚持他的努力。)

2. 持续（chíxù） - 强调持续存在或发生。 * 例如：The problem persists despite our efforts to solve it. (尽管我们努力解决问题，它仍然持续存在。)

3. 固执（gù zhí） - 强调固执己见，不愿意改变。 * 例如：She persisted in her belief, even when faced with evidence to the contrary. (她坚持自己的信念，即使面对相反的证据。)

4. 执着（zhí zhuó） - 强调对某事物或目标的执着追求。 * 例如：His persistence in pursuing his dream eventually paid off. (他执着追求梦想，最终获得了成功。)

5. 顽固（wán gù） - 强调固执、不易改变，通常带有负面含义。 * 例如：The old man was a persistent pain in the neck. (这个老人固执得让人头疼。)

选择合适的中文翻译要根据具体的语境和意思来决定。