permeated的翻译,读音
释义:
AI翻译
permeated 的中文翻译:
1. 渗透 (shèn tòu) - 这是最常见的翻译,强调一种物质或影响逐渐深入到另一个物质或环境的过程。
2. 弥漫 (mí màn) - 指一种物质或影响广泛地充满某个空间或环境。
3. 遍布 (biàn bù) - 强调某种事物在某一个空间或范围内无处不在。
4. 浸透 (jìn tòu) - 指某种物质或影响完全深入到另一个物质中。
5. 充满 (chōng mǎn) - 指某种事物或影响完全充满某个空间或环境。
6. 贯穿 (guàn chuān) - 指某种事物或影响从头到尾地穿过某个空间或事物。
7. 笼罩 (lóng zhào) - 指某种事物或影响覆盖在某个事物或空间之上。
8. 渗入 (shèn rù) - 指某种物质或影响逐渐进入另一个物质或环境。
9. 蔓延 (mǎn yán) - 指某种事物或影响逐渐扩展到更大的范围。
10. 扩散 (kuò sàn) - 指某种物质或影响从一点向周围扩展。
词语的选择取决于具体的语境和表达的侧重点。
例如:
- "The smell of coffee permeated the entire house." 可以翻译成 "咖啡的味道渗透了整个房子。"
- "The idea of freedom permeated the entire movement." 可以翻译成 "自由的理念弥漫了整个运动。"
希望这些翻译对您有所帮助!
例句
To cause to be permeated or diffused; steep. 使被渗透或扩散;湿透。
Our thinking is permeated by our historical myths . 的历史神话渗透着我们的思想。
Thus physical teaching is necessarily permeated by aesthetic education. 由此可见,在体育教学中必然要渗透着美育。
The property of soils can be permeated by water is referred to as permeability. 土体具有被液体透过的性质称为土的渗透性或透水性。
Each became permeated with the other, they were enchanted with each other, they dazzled each other. 他们互相渗透,互相陶醉,互相照耀了。