perished的翻译，读音

perished 的中文翻译

perished 这个词在英语字典中的中文翻译主要有以下几种：

1. 死亡，丧生： 这是最常见的翻译，强调的是因为某种原因而失去生命。

例如：

• The crew of the ship perished in the storm. (船员在风暴中丧生。)
• He perished in the fire. (他死于火灾。)

2. 毁灭，消失： 这强调的是事物或生命彻底消失，不再存在。

例如：

• The old house perished in the earthquake. (老房子在地震中毁掉了。)
• The ancient civilization perished long ago. (古代文明早已消失。)

3. 冻死，冻僵： 这是指因为寒冷而死亡。

例如：

• The hikers perished in the blizzard. (登山者在暴风雪中冻死了。)
• The plants perished in the frost. (植物在霜冻中冻死了。)

4. 腐烂，损坏： 这是指事物因为某种原因而腐烂或损坏。

例如：

• The food perished in the heat. (食物在高温下腐烂了。)
• The old book perished from age. (这本旧书因为年代久远而损坏。)

5. 衰败，消亡： 这指事物逐渐衰退、消失。

例如：

• The old traditions perished with time. (古老的传统随着时间而消亡。)
• His hopes for the future perished. (他对未来的希望破灭了。)

在实际翻译中，需要根据具体语境来选择合适的中文翻译。

需要注意的是，"perished" 并不总是表示死亡，也有可能指其他形式的消失或毁灭。