pergola的翻译,读音
释义:
n.(Pergola)人名;(法、意)佩尔戈拉
AI翻译
pergola 的中文翻译:
1. 藤架: 这是最常见的翻译,指的是由柱子支撑的架子,上面可以攀爬藤蔓植物。
2. 葡萄架: 这指的是专门用来种植葡萄藤的藤架。
3. 凉棚: 这个翻译强调了藤架的遮阳功能。
4. 花架: 如果藤架上主要种植花卉,也可以用这个翻译。
5. 拱门: 某些类型的藤架,特别是拱形结构,可以用这个词来翻译。
6. 棚架: 这个翻译比较笼统,可以指任何形式的架子,包括藤架。
7. 凉亭: 在一些情况下,藤架可以被用作凉亭,提供遮荫和休息的地方。
选择合适的翻译取决于具体的语境。
例如,如果你在描述一个花园里的藤架,那么“藤架”或“葡萄架”可能是最好的选择。如果你在谈论一个大型的公共藤架,那么“凉棚”可能更合适。
需要注意的是,中文里没有一个词语能完全准确地表达“pergola”的意思,所以需要根据具体的语境来选择合适的翻译。
词态
复数pergolas近义词
n. arbour
例句
Is pergola outside star castle ruin seed in Ao Bi Island magic Thenk you? 奥比岛魔法花架外星城堡遗址的种子在哪里? 。
In the back yard a pergola is constructed to protect against the blazing sun. 在后院栽种了一棵藤本植物,来遮挡强烈的阳光。
Is pergola clinkety - clank brook seed card plate in Ao Bi Island magic Thenk you? 奥比岛魔法花架叮咚小溪的种子卡牌在哪里? 。
On warm evenings, dinner is served at a long candlelit table under the pergola on the terrace. 在温暖的晚上,晚餐供应时间是在一个长桌上的烛光下的凉亭露台上。
Where does eight flowers inside the pergola look for Ao Bi Island hundred - flower garden magic? 奥比岛百花园魔法花架里的八朵花哪里找? 。