pensiveness的翻译，读音

pensive 的中文翻译：

pensive 可以翻译成以下几种中文：

• 沉思的 (chén sī de) - 这是最常用的翻译，强调思考和思考的沉重感。
• 忧郁的 (yōu yù de) - 强调一种悲伤或忧愁的情绪。
• 若有所思的 (ruò yǒu suǒ sī de) - 强调一种思考的状态，但不一定有具体的想法或答案。
• 沉思默想的 (chén sī mò xiǎng de) - 强调长时间的思考和思考的深度。

pensiveness 则可以翻译成：

• 沉思 (chén sī) - 这是最直接的翻译，也最常用。
• 忧郁 (yōu yù) - 强调一种悲伤或忧愁的情绪。
• 若有所思 (ruò yǒu suǒ sī) - 强调一种思考的状态。

选择哪个翻译取决于具体的语境。

例如：

• "He sat in pensive silence" 可以翻译成 "他坐在沉思的寂静中"。
• "Her face wore an expression of pensiveness" 可以翻译成 "她的脸上带着忧郁的神情"。

希望这些解释能帮助你！