penitent的翻译,读音
英/ ˈpenɪtənt /
美/ ˈpenɪtənt /
释义:
adj.忏悔的,悔过的
n.悔罪者,忏悔者
n.悔罪者,忏悔者
AI翻译
penitent 的中文翻译
penitent 可以翻译成以下几个中文词语,取决于具体的语境:
- 悔恨的: 强调一种对过去错误的深刻悔恨和内疚,例如:"He was penitent for his actions."
- 忏悔的: 指的是承认自己的罪过并寻求宽恕,例如:"The penitent sinner confessed his sins to the priest."
- 痛悔的: 指悔恨之情非常强烈,内心十分痛苦,例如:"She was penitent over her hurtful words."
- 悔罪的: 特指宗教意义上的悔恨,指对罪过真诚悔改,例如:"The penitent monk prayed for forgiveness."
需要注意的是:
- penitent 作为形容词,通常修饰人,表示人内心感到悔恨和痛悔。
- penitent 也可以作为名词,指“忏悔者”,例如:"The penitent sought solace in prayer."
请根据具体的语境选择合适的中文翻译。
词态
复数penitents比较级more penitent
最高级most penitent
反义词
impenitent|unrepentant
同根词
penitentiary adj. 应处监禁的;监禁的;忏悔的(等于penitential) n. 监狱;教养所;宗教裁判所penitential adj. 赎罪的;后悔的;悔罪的 n. 悔罪规则书;悔罪者
penitence n. 后悔;赎罪
例句
They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel. 他们不知道那是什么,他们不知道自己是在什么地方,可是他们俩,老人和孩子,忏悔者和无罪者,都感到应当跪下。
I, a sinner, come to You With a penitent confession. 我,一个罪人,带着悔改的心,来到你面前; 。
I could hardly express my gratitude and penitent to you. 因此,我更难以表达我对你的感谢和深深的忏悔。
For six years he led the life of a hermit and penitent. 他过了六年修道和忏悔的生活。
In such frame of mind sinners come to the penitent form. 罪人们就是怀着这种心请坐到忏悔的长凳上去的. 。