peevishly的翻译，读音
释义：
AI翻译
peevishly 的中文翻译：
1. 暴躁地 (bào zào de) - This is the most common and direct translation, conveying the sense of irritability and annoyance.
2. 恼怒地 (nǎo nù de) - This emphasizes the feeling of anger and displeasure.
3. 脾气暴躁地 (pí qi bào zào de) - This emphasizes the person's general temperament and tendency to be easily irritated.
4. 不耐烦地 (bù nài fán de) - This focuses on the lack of patience and tolerance.
5. 尖酸刻薄地 (jiān suān kè bó de) - This translation adds a nuance of sarcasm and negativity to the original meaning.
6. 忿忿不平地 (fèn fèn bù píng de) - This translation suggests a sense of injustice and resentment.
Example sentences:
- 他 暴躁地 回答了我的问题。 (He answered my question peevishly.)
- 她 恼怒地 瞪着我。 (She glared at me peevishly.)
- 他 脾气暴躁地 摔门而出。 (He stormed out of the room peevishly.)
- 他 不耐烦地 挥挥手。 (He waved his hand peevishly.)
- 他 尖酸刻薄地 评论她的作品。 (He commented on her work peevishly.)
The best translation for "peevishly" will depend on the specific context and the nuances you want to emphasize.
例句
The Invid asked peevishly , as one of the mutant Fruits bounced off his snout. 一个变种果子弹起来砸到了因维人的尖嘴，他愠恼地问道。
Yesterday, the family who left us the inside of the not far cabin here acted peevishly and afterwards the things of inside was all thrown to come out. 昨天，离我们这里不远的小屋里的家人闹别扭了，后来里边的东西都被扔了出来。
At times like that the instinctive reaction is to childishly and peevishly cast around in search of somebody else to blame, but the real truth is self-evident and undeniable. 在这种时候，本能的反应是像小孩子一样找一个人来出气，但是事实不争自明，不可否认。