pedestrianising的翻译，读音

"pedestrianising" 的中文翻译可以根据语境进行选择，以下是一些常见翻译：

1. 行人优先化: 这个翻译比较直白，表达了将街道改造为行人优先的意图。

2. 步行街化: 这个翻译更接近于 "pedestrianization" 的概念，指将街道改造成步行街。

3. 行人步行化: 这个翻译更强调将街道改造成适合行人步行的环境。

4. 行人专用化: 这个翻译强调将街道专门用于行人，禁止车辆通行。

5. 行人化改造: 这个翻译更强调街道改造的过程，将其改为更加适合行人使用的环境。

最终的选择取决于具体语境和想要表达的意思。

例如，在描述一个城市正在实施的计划，将一条繁忙的街道改为步行街时，可以使用 "步行街化" 或者 "行人化改造"。

而如果想要强调将某条街道禁止车辆通行，则可以使用 "行人专用化"。