pedant的翻译,读音
英/ ˈpednt /
美/ ˈped(ə)nt /
释义:
n.学究;书呆子;卖弄学问的人;空谈家
AI翻译
pedant 可以翻译成以下中文:
- 迂腐之人 (yūfǔ zhīrén) - 强调刻板、死板、固执
- 书呆子 (shūdāizi) - 强调只注重书本知识,缺乏实际经验
- 学究 (xuéjiū) - 强调过于注重学术细节,不注重实际应用
- 炫学之人 (xuànxué zhīrén) - 强调喜欢卖弄学问,不知变通
- 墨守成规者 (mòshǒuchéngguī zhě) - 强调死板地遵循旧规则,不接受新事物
选择哪个翻译取决于你想要表达的具体含义。
例如:
- 如果想要强调一个人的刻板和固执,可以用 "迂腐之人"。
- 如果想要强调一个人的书本知识多但缺乏实际经验,可以用 "书呆子"。
- 如果想要强调一个人的学术研究过于注重细节,可以用 "学究"。
- 如果想要强调一个人的卖弄学问,可以用 "炫学之人"。
- 如果想要强调一个人的死板和不接受新事物,可以用 "墨守成规者"。
此外,还可以根据语境选择其他更贴切的翻译。
词态
复数pedants近义词
n. bookwormwonk
同根词
pedantic adj. 迂腐的;学究式的;卖弄学问的;假装学者的pedantically adv. 卖弄学问地;学究式地,迂腐地
pedagogue n. 教师,教员;卖弄学问者
pedantry n. 迂腐;卖弄学问;假装学者
pedagog n. (小学)教师;喜欢卖弄学问的教师(等于pedagogue)
例句
He's an old pedant . 他是个老学究。
The habit of mind or manner characteristic of a pedant. 迂腐的言行心理或行为带有学究气的习性。
This old pedant is so rigid that he refuses to change his ideas. 这个老学究只会拘执旧理,一点也不变通. danci.。
Yes, I am a pedant . 是的,我是书呆子。
He is a perfect type of pedant. 她也只不过是个 书呆子 。