peasantry的翻译,读音
英/ ˈpezntri /
美/ ˈpezntri /
释义:
n.农民(总称);农民身分
AI翻译
"peasantry" 可以翻译成以下几种中文,取决于具体的语境:
- 农民阶级: 最常见的翻译,强调农民群体作为一个社会阶层。
- 农民: 更简洁的翻译,侧重于农民身份。
- 佃农: 指租种土地的农民,强调他们的经济地位。
- 农夫: 带有更传统色彩的翻译,常用于文学作品。
- 平民百姓: 强调农民群体在社会中的地位,一般用于描述古代或中世纪的农民。
此外,还可以根据具体语境使用其他翻译,比如 "乡下人"、 "农家" 等等。
请注意: 翻译时需要根据具体的语境选择最合适的词语,以确保准确表达原文的含义。
同根词
peasant n. 农民;乡下人例句
The hunanese peasantry became very militant. 湖南农民变得非常富有战斗性。
The alliance of the working class with the peasantry. 工人阶级跟农民阶级的联盟是基础,是最重要的. 。
Since reform and opening, differentiation has existed in peasantry. 改革开放以来,农民阶层发生了分化。
He went to rural areas to live and work with the peasantry. 他到农村地区去和农民们一起生活劳动。
A sharp process of polarization is taking place among the peasantry. 农民的内部是在激烈地分化的过程中. 。