peasant的翻译,读音
英/ ˈpez(ə)nt /
美/ ˈpez(ə)nt /
释义:
n.(旧时或贫穷国家的)农民,佃农;<非正式>没教养的人,粗人
AI翻译
"peasant" 在中文里有多种翻译,具体取决于语境和你想表达的意思。以下是一些常用翻译:
最常用的翻译:
- 农民 (nóng mín) - 这是最普遍的翻译,指的是从事农业生产的普通民众。
其他翻译:
- 佃农 (diàn nóng) - 指租种土地并从事农业生产的人。
- 平民 (píng mín) - 指地位低下的普通百姓,有时带有贬义。
- 穷人 (qióng rén) - 指经济状况不好的平民百姓。
- 下层百姓 (xià céng bǎi xìng) - 指社会底层的普通百姓。
在特定的语境下,也可以用其他词语来表达 "peasant" 的意思,例如:
- 乡下人 (xiāng xià rén) - 指住在农村的人。
- 劳动人民 (láo dòng rén mín) - 指从事体力劳动的人。
- 底层人民 (dǐ céng rén mín) - 指社会最底层的人。
选择合适的翻译取决于具体的语境和你想表达的意思。
短句
peasant economy 小农经济poor peasant 贫农
Chinese peasant 中国农民
middle peasant 中农;中间农民
peasant revolt 农民起义
近义词
同根词
peasantry n. 农民(总称);农民身分例句
He lives like a peasant. 他像农民一样生活。
He was a peasant by birth. 他出身农民家庭。
peasant's concept modernization is peasant's modernized core and ideological impetus; 指出了农民思想观念现代化在农民现代化进程中的重要地位; 。
I just a peasant's son. 我也仅是一个农民的儿子。
We style him peasant poet. 我们称他为农民诗人。