patternmaker的翻译,读音
英/ ˈpætənˌmeɪkə /
美/ ˈpætərnˌmekər /
释义:
n.制模师,模型制造者;打样师;花样图案设计者;翻砂工
AI翻译
"patternmaker" 可以翻译成以下几种中文,取决于具体的语境:
1. 制版师: 这是最常见的翻译,适用于服装、鞋履、家具等行业。
2. 图案设计师: 强调设计方面的职能,更适合于图案设计领域。
3. 样板师: 指专门制作样板的工匠,强调制作的技术性。
4. 模具师: 指制作模具的工匠,适用于金属制品等行业。
5. 花样师: 较为口语化的表达,主要指服装行业的制版师。
您需要根据具体的语境选择最合适的翻译。
例句
The building was commissioned by a family composed of the husband who manages an insurance company, the wife who works as a patternmaker and their two children. 项目是受一个家庭委托,这个家庭包括一个经营保险公司的老公和一个做花样图案设计的妻子,还有他们的两个可爱孩子。