patchiness的翻译，读音

"patchiness" 可以翻译成以下几种中文：

最常见的翻译：

• 斑驳 (bān bó): 强调表面或区域的不均匀，有明显的色块或图案变化。

其他可选翻译：

• 不均匀 (bù jūn yún): 强调分布不均匀，缺乏一致性。
• 不规则 (bù guī zé): 强调形状、大小或排列不规则，缺乏规律性。
• 零散 (líng sàn): 强调分布零散，分散的，缺乏连贯性。
• 碎片化 (suì piàn huà): 强调被分成许多小块，缺乏整体性。

选择哪个翻译取决于具体的语境。

例如：

• "The forest showed signs of patchiness, with areas of dense growth interspersed with bare patches." 翻译为 "森林呈现出斑驳的景象，茂密的树林与光秃秃的空地交织在一起。"
• "The data showed a patchiness in the distribution of the species." 翻译为 "数据显示该物种的分布不均匀。"

希望以上信息对您有所帮助！