passionate的翻译,读音
英/ ˈpæʃənət /
美/ ˈpæʃənət /
释义:
adj.热诚的,狂热的;热恋的,情意绵绵的;易怒的
AI翻译
passionate 可以翻译成以下几种中文,具体取决于上下文:
1. 热情的 (rè qíng de):这是最常用的翻译,强调对某件事物充满热情和积极性。
2. 激情的 (jī qíng de):更强调一种强烈的感情和渴望,可以指爱情、事业、艺术等方面的激情。
3. 狂热的 (kuáng rè de):强调一种近乎疯狂的热情和投入,通常用于形容对某件事物极度痴迷。
4. 有热情的 (yǒu rè qíng de):比较中性,强调拥有热情但没有具体指明热情的程度。
5. 热烈 (rè liè):用来形容情绪或气氛的热烈程度。
6. 热忱 (rè chén):强调一种真诚、热心的态度,通常用于形容对人的感情。
例句:
- 他对音乐充满了 热情 (rè qíng)。
- 她是一位 激情 (jī qíng) 的演员。
- 他对足球有着 狂热的 (kuáng rè de) 爱好。
- 他是一个 有热情的 (yǒu rè qíng de) 人。
- 会议现场气氛 热烈 (rè liè)。
- 他对待工作 热忱 (rè chén) 令人感动。
选择合适的翻译取决于具体的语境,需要根据句子意思和语气进行判断。
词态
比较级more passionate最高级most passionate
短句
passionate about 对...充满热情passionate speech 慷慨激昂的演讲;充满激情的演说
passionate nature 奔放的天性
passionate interest 热情的兴趣;很感兴趣
passionate belief 热情的信念
近义词
反义词
passionless
同根词
passionless adj. 不热情的,冷淡的;冷静的passionately adv. 热情地;强烈地;激昂地
passion n. 激情;热情;酷爱;盛怒
例句
He is a very passionate person. 他是一个很热情的人。
Do something you can be passionate about. 做一些你真正充满热情的. 。
I could see that murkily passionate gesture. 黑暗之中我仍然可以看到那充满热情的手势. 。
I even believe in it with passionate conviction. 我甚至可以说是充满热情的相信它。
Invite Them to Be Part of What Your passionate About 邀请你的孩子成为你热情的一部分 www.。