parlous的翻译,读音
释义:
adv.非常地;极度地
AI翻译
"parlous" 可以翻译成以下几种中文:
1. 危险的 (dāngxiǎn de): 这是最常用的翻译,强调 "parlous" 的危险性,例如 "the perilous journey" 可以翻译为 "危险的旅程"。
2. 冒险的 (mòxiǎn de): 这个翻译强调 "parlous" 的风险性,例如 "a parlous undertaking" 可以翻译为 "冒险的行动"。
3. 不稳定的 (bùwěndìng de): 这个翻译强调 "parlous" 的不确定性,例如 "the parlous state of the economy" 可以翻译为 "经济不稳定的状况"。
4. 危急的 (wēijí de): 这个翻译强调 "parlous" 的紧迫性,例如 "a parlous situation" 可以翻译为 "危急的情况"。
5. 糟糕的 (zāogāo de): 这个翻译强调 "parlous" 的负面性,例如 "a parlous time" 可以翻译为 "糟糕的时期"。
最终的翻译取决于上下文和您想强调的语义。
例句
English tennis is in a parlous condition. 英国网球运动不堪设想. 。
There have five rooms two parlous and two toilets. 在那里有五个房间二危险的和二厕所。
By the end of the 1912/13 season, Arsenal's finances were in a parlous state. 直到1912/13赛季结束,阿森纳的财政状况已陷入困境。
They were demonstrating mainly against the parlous state of the economy; inflation is now thought to be over 50,000%, but the government has stopped counting. 他们正在反对危险的经济状况主要地示范;胀大被现在想是超过50,000%,但是政府已经停止计算。