paraesthesia的翻译，读音

paraesthesia 的中文翻译

1. 感觉异常 (gǎnjué yícháng) - 这是最常见的翻译，涵盖了麻木、刺痛、灼痛、爬行感等多种感觉变化。

2. 感觉障碍 (gǎnjué zhàng'ài) - 强调的是感觉功能的异常，更强调生理方面的障碍。

3. 感觉过度 (gǎnjué guòdù) - 更强调感觉的异常增强，例如刺痛或灼痛。

4. 感觉减退 (gǎnjué jiǎntuì) - 更强调感觉的异常减弱，例如麻木。

5. 帕雷西斯 (pàlěisī) - 这是直接音译，但较少使用。

6. 感觉异常症 (gǎnjué yícháng zhèng) - 这是更专业的医学术语，强调这是疾病的症状。

7. 蚁行感 (yǐháng gǎn) - 特指像蚂蚁爬行的感觉，是感觉异常的一种表现。

8. 针刺感 (zhēncì gǎn) - 特指像针扎一样的刺痛感觉，也是感觉异常的一种表现。

9. 灼痛感 (zhuó tòng gǎn) - 特指像被火烧一样的灼痛感觉，也是感觉异常的一种表现。

选择哪个翻译取决于具体的语境和你想表达的意思。

例如:

• 如果想表达“我手指有麻木的感觉”，可以选择“感觉异常”或“感觉减退”。
• 如果想表达“患者出现了感觉异常的症状”，可以选择“感觉异常症”。
• 如果想表达“医生诊断为感觉异常”，可以选择“感觉障碍”。

希望以上翻译能帮到您！