parable的翻译，读音
英/ ˈpærəb(ə)l /
美/ ˈpærəbl /
释义：
n.（尤指《圣经》中耶稣所讲的的）（道德或宗教）寓言
AI翻译
parable 的中文翻译
parable 可以翻译成以下几种中文：
- 比喻 (bǐ yù) - This is the most common translation. It emphasizes the use of a story to illustrate a moral or religious truth.
- 寓言 (yù yán) - This is a similar translation to 比喻, but it might be used for stories with a more literary or fictional nature.
- 典故 (diǎn gù) - This translation is less common, but it emphasizes the use of a story from a historical or religious context.
Example sentences:
- 这段话讲了一个关于友谊的 比喻。(zhè duàn huà jiǎng le yī ge guānyú yǒuyì de bǐ yù.) - This sentence tells a parable about friendship.
- 耶稣经常用 寓言 来教导人们。(yēsū jīngcháng yòng yù yán lái jiāodǎo rénmen.) - Jesus often used parables to teach people.
- 这个故事包含了很多 典故。(zhège gùshì bāohán le hěn duō diǎn gù.) - This story contains many allusions.
The best translation will depend on the specific context.
It is important to note that "parable" often refers to short stories with a moral message, whereas "fable" can refer to stories with animal characters that convey a moral message.
词态
复数parables近义词
同根词
parabolic adj. 抛物线的；比喻的；寓言的例句
East of Eden is a parable. 小说《伊甸之东》是一部寓言式的作品. 。
I read the novel as a parable. 我认为这本小说实际上是个寓言故事书. 。
Truth followed this counsel and dressed in the garments of parable. 于是，真理接受了寓言的忠告，穿上了寓言的衣服。
A parable is told of a farmer who owned an old mule. 有一则寓言,讲的是一个拥有一头老骡的农夫的故事. 。
And instead of a short answer, Jesus replied with a parable. 耶稣没有给出一个简短的回答，他说了一个寓言。