panegyrized的翻译,读音
英/ ˈpænɪdʒɪˌraɪz /
美/ ˈpænədʒəˌraɪz /
释义:
vt.颂扬;致颂词
vi.称赞;致颂词
vi.称赞;致颂词
AI翻译
"panegyrized" 的中文翻译取决于具体的语境,可以有以下几种:
1. 赞美,颂扬: 这是最常见的翻译,强调对某人或某事的热情赞扬。例如:
- The speaker panegyrized the company's achievements. (演讲者赞美了公司的成就。)
- The poet panegyrized the king in his verse. (诗人用诗歌颂扬了国王。)
2. 奉承,吹捧: 这种翻译侧重于过分赞扬,带有奉承的意思。例如:
- He panegyrized the leader's every decision. (他吹捧领导人的每一个决定。)
- The author panegyrized the hero's virtues to an excessive degree. (作者过度吹捧了英雄的美德。)
3. 称赞,歌颂: 这种翻译比较正式,强调对某人或某事的公开赞扬。例如:
- The newspaper panegyrized the athlete's victory. (报纸称赞了运动员的胜利。)
- The artist's work was panegyrized by critics. (艺术家的作品受到评论家的歌颂。)
4. 盛赞,赞颂: 这种翻译表达了对某人或某事的极度赞赏,强调其重要性和价值。例如:
- The company was panegyrized for its innovative products. (该公司因其创新产品而受到盛赞。)
- The scientist's groundbreaking discovery was panegyrized worldwide. (这位科学家的突破性发现受到了全世界的赞颂。)
建议:
- 在翻译时,请结合具体的语境选择最合适的译法。
- 可以参考英文句子中的其他词语,帮助判断 "panegyrized" 的具体含义。
希望这些信息能帮助你!
词态
第三人称单数panegyrizes现在分词panegyrizing
过去式panegyrized
过去分词panegyrized