paid-up的翻译,读音
释义:
AI翻译
"paid-up" 可以翻译成以下几种中文,具体取决于语境:
1. 已缴清的:强调已经完成付款。
例句: "My insurance policy is paid-up." (我的保险单已经缴清。)
2. 全额缴费的:强调已经完全支付了所有费用。
例句: "The company has a paid-up capital of $10 million." (该公司拥有全额缴费的资本1000万美元。)
3. 已经付清的:更一般化的翻译,适用于多种情况。
例句: "The loan is paid-up." (贷款已经付清。)
4. 免缴费的:指已经缴清所有费用,无需再支付。
例句: "After paying for the membership for a year, I became a paid-up member." (在支付了一年的会员费后,我成为了免缴费会员。)
5. 已经付清:作为动词短语,表示已经支付了费用。
例句: "The membership has been paid-up." (会员费已经付清。)
选择合适的翻译取决于具体的语境,请根据上下文选择最合适的表达方式。
短句
paid-up capital 实收资本;实收资金;实缴资本例句
Registered capital shall be paid-up capital. 注册资本应当是实缴资本。
Fixed assets that are purchased out of paid-up capital. 用已缴资本购买的固定资产。
Fixed assets that are purchased out of paid - up capital. 用已缴资本购买的固定资产. 。
Furthermore, not all these owners are fully paid-up members of the state. 再说,这些股东并非全都是不折不扣的政府成员。
Furthermore, not all these owners are fully paid - up members of the state. 再说, 这些股东并非全都是不折不扣的政府成员. danci.。