muscle-bound的翻译,读音
英/ ˈmʌsl baʊnd /
美/ ˈmʌsl baʊnd /
释义:
adj.失去弹性的;肌肉僵硬的(由于运动或劳累过度造成的)
AI翻译
"muscle-bound" 的中文翻译取决于具体的语境,以下是一些常见的翻译:
1. 肌肉僵硬: 通常用来描述肌肉过于发达,导致活动受限或动作迟缓的情况。 2. 肌肉发硬: 强调肌肉的紧绷状态,可能与过度训练或缺乏运动有关。 3. 肌肉过度发达: 着重于肌肉的尺寸和力量,可以用来形容健美运动员的体型。 4. 肌肉紧缩: 强调肌肉的收缩状态,可能是由于紧张、疼痛或其他原因造成的。 5. 肌肉僵直: 用来描述肌肉无法正常伸展或运动,可能与运动损伤或神经问题有关。
此外,还可以根据具体的语境进行更细致的翻译,例如:
- 肌肉萎缩: 指肌肉因缺乏锻炼或疾病而变得瘦弱无力。
- 肌肉疲劳: 指肌肉因过度使用而感到疲惫,无法正常发挥作用。
最终的翻译应根据具体的语境和意思进行选择。
短句
the muscle-bound 肌肉粗大僵硬的例句
John was big and strong, but he was muscle - bound, and I could beat him. 约翰人高马大,身强体壮, 但不灵活, 我可以打败他. 。
