mumbling的翻译,读音
释义:
v.含糊地说,咕哝;(用无齿牙床)困难地咀嚼(mumble 的现在分词)
AI翻译
mumbling 的中文翻译
mumbling 的中文翻译取决于具体的语境,可以是以下几种:
1. 含糊地说: 这个是最常见的翻译,指说话不清楚、声音低微或含糊不清。 * 例句: 他含糊地说了一些话,我听不清楚。 (Tā hán hú de shuō le yīxiē huà, wǒ tīng bù qīng chǔ.)
2. 喃喃自语: 指一个人低声说话,仿佛在自言自语。 * 例句: 他一个人坐在那里,喃喃自语。 (Tā yī gè rén zuò zài nà li, nán nán zì yǔ.)
3. 咕哝: 指说话声音低微,而且常常听不清楚。 * 例句: 他一直咕哝着,我不明白他在说什么。 (Tā yī zhí gū nongzhe, wǒ bù míng bai tā zài shuō shénme.)
4. 低声细语: 指说话声音很低,几乎听不见。 * 例句: 他们低声细语地谈论着什么。 (Tāmen dī shēng xì yǔ de tán lùn zhe shénme.)
5. 低声抱怨: 指说话声音低,带有不满或抱怨的语气。 * 例句: 他低声抱怨着天气太热了。 (Tā dī shēng bào yuàn zhe tiān qì tài rè le.)
6. 哼哼唧唧: 指说话含糊不清,而且声音很小。 * 例句: 他哼哼唧唧地说了些什么,我听不太明白。 (Tā hēng hēng jī jī de shuō le xiē shénme, wǒ tīng bu tài míng bai.)
7. 喃喃细语: 指说话声音轻柔,仿佛在低声吟唱。 * 例句: 她喃喃细语地念着诗歌。 (Tā nán nán xì yǔ de niàn zhe shī gē.)
总而言之,mumbling 的中文翻译需要根据具体语境来选择。
近义词
n. equivocation
同根词
mumble n. 含糊的话;咕噜 vi. 含糊地说话 vt. 含糊地说;抿着嘴嚼例句
Teachers also complained that Prince Harry was mumbling too much. 老师们也抱怨哈利王子咕哝地太多。
They probably thought Petal was older, and she is, I'm just mumbling. 他们可能会觉得佩特尔大,她的确比我大,我只是咕哝咕哝。
I walk out of a hotel or out of a office building and [Stallone] will walk up and we will bump into each other and there will be some mumbling and then we will walk off. 他说:“我从一家酒店或一座办公楼走出来,而史泰龙将会走上前来,然后我们撞到一起,然后这里会有一些咕哝,之后我们便走开了。
I could hear him mumbling to himself. 我听到他在喃喃自语。
The old man was mumbling away to himself. 那位老人不停地喃喃自语。
