mugwump的翻译，读音

"mugwump" 的中文翻译，需要根据语境来确定，因为这个词本身带有讽刺意味，而且在不同语境下的含义也会有所区别。

一般而言，"mugwump" 可以翻译成以下几种:

• 独立派: 这是一种较为通用的翻译，可以表达 "mugwump" 代表的政治立场，即不受党派约束，独立行事。
• 骑墙派: 这个翻译带有贬义色彩，意指 "mugwump" 缺乏立场，摇摆不定。
• 自命不凡者: 这个翻译强调 "mugwump" 的自以为是和清高，以及对自身政治立场的优越感。

另外，还可以根据具体的语境进行更精准的翻译:

• 如果 "mugwump" 用来形容某个人，可以翻译成 "清高自傲者"， "不与人同流合污者" 等。
• 如果 "mugwump" 用来形容某种政治现象，可以翻译成 "独立政治势力"， "超党派人士" 等。

总之，"mugwump" 的中文翻译需要根据具体语境来选择合适的词汇，并注意其内涵和语义。

希望以上解释能够帮助你理解 "mugwump" 这个词。