muckraker的翻译,读音
美/ ˈmʌkˌrekər /
释义:
n.探听丑闻的人
AI翻译
"muckraker" 通常翻译成以下几种中文:
- 揭露丑闻者 - 最常见的翻译,强调了 muckraker 的揭露行为。
- 揭露丑恶事实的人 - 更加详细地解释了 muckraker 的工作内容。
- 泥铲者 - 这是直接的字面翻译,但并不常见。
选择哪种翻译取决于具体语境。如果需要简洁明了,可以用 "揭露丑闻者";如果需要更详细的解释,可以用 "揭露丑恶事实的人"。
需要注意的是,"muckraker" 这个词带有贬义,通常用来形容那些喜欢曝光别人丑闻的人,而不是为了公共利益而进行调查的人。
