movingly的翻译,读音

英/ ˈmuːvɪŋli /
美/ ˈmuːvɪŋli /

释义:

单词movingly书写

adv.感人地,动人地

AI翻译

"movingly" in English can be translated into Chinese in different ways depending on the context. Here are some options, along with their nuances:

Literal Translation:

  • 感人地 (gǎn rén de) - This is the most literal translation, conveying the meaning of something that evokes emotion or feeling.

More Expressive Translations:

  • 动情地 (dòng qíng de) - This emphasizes the emotional impact of something, suggesting a deep feeling.
  • 令人感动地 (lìng rén gǎn dòng de) - This highlights the effect on the listener or reader, indicating that something makes them feel moved.
  • 深情地 (shēn qíng de) - This emphasizes a deep and sincere emotion, often used for expressions of love or compassion.

Examples:

  • He spoke movingly about his experience. (他动情地谈论了自己的经历。)
  • The movie was movingly directed. (这部电影感人地导演。)
  • The singer's performance was movingly beautiful. (这位歌手的表演令人感动地美丽。)

The best translation will depend on the specific context and the intended meaning.

例句

She described her experiences in Africa very movingly . 她十分动人地描述了她在非洲的经历。

Prince William, 33, spoke movingly about how fatherhood has changed his life. 33岁的威廉王子动情地表示,为人父改变了他的生活。

The true quality of fighting will and his poetic mood were sublimated movingly and tragically. 他的思想、志、情及其本色,都在奋进与挫折、欣与惆怅、索与困惑的复杂交织中得到了悲壮的升华. 。

She holds expiration, the face is ruddy, end, she slow-movingly blinked afterward eyes, what don't also ask. 她屏住呼吸,脸通红,最终,她缓慢地眨了下眼睛,什么也没有问。

Olle Westling spoke movingly of the special bond he and his son share: Olle donated one of his kidneys to Daniel last year. 欧利.韦斯特林说他和儿子之间,有著特别的紧密的关系,欧利于去年捐了一个肾给儿子丹尼尔。