mottling的翻译,读音
释义:
v.使成杂色(mottle 的 ing 形式)
AI翻译
"mottling" 的中文翻译取决于具体的语境,可以翻译成以下几种:
1. 斑点,斑驳: 当描述表面上的色斑或图案时,可以翻译成“斑点”或“斑驳”。例如:
- The marble had a beautiful mottling of colors. (大理石上有着美丽的斑点颜色。)
- The leaves were mottled with brown spots. (树叶上布满了褐色的斑点。)
2. 云状,云纹: 当描述类似云朵的图案或形状时,可以翻译成“云状”或“云纹”。例如:
- The painting had a soft mottling of light and shade. (这幅画有着柔和的明暗云状。)
- The sky was mottled with clouds. (天空被云朵覆盖,呈现出斑驳的图案。)
3. 杂色,斑杂: 当描述颜色不均匀的混合时,可以翻译成“杂色”或“斑杂”。例如:
- The fabric had a mottled brown and white pattern. (布料上有着斑杂的棕色和白色图案。)
4. 其他: 根据具体的语境,还可以用其他更准确的翻译,比如“花斑”、“斑点状”、“不规则”等。
建议您提供具体的句子或段落,这样才能更准确地翻译“mottling”这个词。
例句
The size of the brain lesions was varied, the appearances were punctiform, mottling , patching, ellipse and so on. 病灶大小不一,形态可为斑片状、斑点状、圆形、类圆形。
A clear even texture without mottling or veins is also preferred. 纹理清晰,甚至无脉或色斑也是首选。
Generally the bodily both sides can appear, present the cream color mottling. 一般身体两侧都会出现,呈现乳白色斑块。
The severity of mottling increases as eggs become stale. Discoloured yolks are rare. 后期随色斑蛋的变质, 蛋黄颜色会逐渐变灰,但是褪色的情况很少发生. 。
The funduscopic examination showed diffuse mottling of the retinal pigmented epithelium. 眼底镜检显示视网膜色素上皮斑驳化. 。
