mortgages的翻译,读音
释义:
v.[经]抵押(mortgage 的三单形式)
AI翻译
"mortgages" 的中文翻译:
1. 抵押贷款 (dǐ yā dài kuǎn) - 最常见的翻译,指借款人以房产作为抵押,从银行或其他金融机构借入的资金。
2. 抵押 (dǐ yā) - 更泛指用财产作为担保的借贷行为,包括但不限于房屋抵押。
3. 房贷 (fáng dài) - 口语化的表达,指用于购买房屋的抵押贷款。
4. 按揭 (àn jiē) - 香港和台湾地区的常用词,指以房产作为抵押借款的贷款方式。
5. 抵押契约 (dǐ yā qì yuē) - 指借款人与贷款机构之间签署的,用于明确抵押关系的协议。
6. 抵押权 (dǐ yā quán) - 贷款机构对抵押房产的权利,包括在借款人违约时,可以对房产进行处置以收回贷款。
7. 房贷利率 (fáng dài lì lǜ) - 抵押贷款的利息率,通常由银行或其他金融机构制定。
8. 房贷期限 (fáng dài qí xiàn) - 抵押贷款的还款期限,通常为数年甚至数十年。
9. 还贷 (huán dài) - 借款人偿还抵押贷款的款项。
10. 还款计划 (huán kuǎn jì huà) - 借款人制定的偿还抵押贷款的计划,通常包括还款金额、还款时间等内容。
请根据具体语境选择合适的翻译。
例句
We now have annuity mortgages. 我们现在有了年金抵押贷款。
mortgages across the country soured. 整个国家的抵押贷款市场萎缩。
But did they offer subprime mortgages? 但是它们提供次级抵押贷款吗? 。
Every loan was secured by bonds or mortgages. 每项贷款都以债券或抵押作保. 。
The bank offers a good deal on new mortgages. 该银行对新抵押贷款提供优惠. 。
