mortgagee的翻译,读音
英/ ˌmɔːɡɪˈdʒiː /
美/ ˌmɔːrɡɪˈdʒiː /
释义:
n.[会计] 承受抵押人;押入者贷款人
AI翻译
抵押权人
解释:
- mortgagee 是一个法律术语,指在抵押协议中拥有抵押权的人,即债权人。
- 他们有权在借款人未能按时偿还贷款的情况下,对抵押的房产进行处置。
例子:
- The bank is the mortgagee in this transaction. (在这项交易中,银行是抵押权人。)
- The mortgagee has the right to foreclose on the property if the borrower defaults on the loan. (如果借款人违反贷款协议,抵押权人有权对房产进行止赎。)
例句
The mortgagee becomes the proprietor of the land. 抵押权人成为土地所有人. 。
Article 194 A mortgagee may abandon the mortgage right or the sequence thereof. 第一百九十四条抵押权人可以放弃抵押权或者抵押权的顺位. 。
Article 38 A mortgagor and a mortgagee shall conclude a mortgage contract in writing. 第三十八条抵押人和抵押权人应当以书面形式订立抵押合同. 。
If default is made by the mortgagor and not rectified the mortgagee has power to foreclose. 如果抵押人不履行债务且并不纠正,抵押权人有权取消(抵押人的)回赎权. 。
Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor. 承押人因此所受的损失由抵押人赔偿. 。
