moralizing的翻译,读音
英/ ˈmɒrəlaɪzɪŋ /
释义:
v.进行道德说教;从道德角度解释……;提高……的品德,改造(moralize 的现在分词)
AI翻译
"moralizing" 可以翻译成以下几种中文:
- 说教 (shuō jiào) - 最常见的翻译,强调指责或批评他人的行为,并试图灌输道德观念。
- 道德说教 (dào dé shuō jiào) - 更强调道德方面的指责和批评,并试图让人接受特定道德标准。
- 说理 (shuō lǐ) - 侧重于解释道理,但可能包含道德含义。
- 教训 (jiào xun) - 指教诲和告诫,可能包含道德教诲的成分。
- 指责 (zhǐ zé) - 指责错误或不道德的行为。
具体的翻译取决于具体的语境。
例如:
- "His moralizing lectures were tiresome." 可以翻译成 “他那说教式的演讲令人厌烦”。
- "She was tired of her mother's moralizing." 可以翻译成 “她厌倦了母亲的道德说教”。
希望以上解释对你有所帮助。
例句
Grandmother was moralizing as usual. 祖母像往常一样说教。
They are moralizing about the dangers of drink. 他们正就喝酒的危害进行说教. 。
He's always moralizing about the behaviour of young people. 他总是就年轻人的行为进行说教。
None of your moralizing on the failings of the young generation! 用不着你对我说教年轻一代品行缺点的问题! 。
Grandmother was moralizing as usual. On that day, like all other days, she was admonishing me to remember my place. 就像往常一样,那天祖母又在说教了,她训诫我,要端正自己的位置。
