moodily的翻译,读音
英/ ˈmuːdɪli /
美/ ˈmuːdɪli /
释义:
adv.易生气地,心情不稳地
AI翻译
“moodily” 的中文翻译取决于语境,可以是以下几种:
1. 郁郁寡欢地 / 闷闷不乐地:强调情绪低落,带有沮丧、不快的感觉。例如:
- “She looked at him moodily.” “她郁郁寡欢地望着他。”
2. 心烦意乱地 / 心神不宁地:强调情绪波动,带有焦虑、不安的感觉。例如:
- "He paced the room moodily." “他心烦意乱地在房间里踱步。”
3. 沉默不语地 / 闷闷不乐地:强调沉默寡言,带有消极、不愿交流的感觉。例如:
- "He sat there moodily, refusing to talk." “他闷闷不乐地坐在那里,拒绝交谈。”
4. 忧郁地 / 愁眉苦脸地:强调忧愁、悲伤的情绪。例如:
- "She smiled moodily." “她忧郁地笑了笑。”
5. 阴沉地 / 沉闷地:强调气氛压抑,带有阴暗、消极的感觉。例如:
- "The sky looked moodily grey." “天空阴沉地呈灰色。”
请根据具体语境选择合适的中文翻译。
例句
And (he subjoined moodily) I will keep my word. 我会信守诺言(他郁郁不欢地补充了一句)。
And he moved moodily away and began to dress himself. 他悻悻地走开,并且开始穿衣服. 。
He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车, 既松了一口气,又忧心忡忡. 。
Charlotte gave her web a twitch and moodily watched it sway. 夏洛拉拉它的网,忧郁地看着它晃动。
Astride her web, Charlotte sat moodily eating a horsefly and thinking about the future. 夏洛蹲在它的网上,闷着头吃一只苍蝇,想着未来的事。
