metonymic的翻译，读音
释义：
例句
It must be metonymic--but wait! It is spoken by a voice. 它肯定是转喻的，但是等等，它是有声音的。
We hold that conversion, as a language phenomenon existing both in English and Chinese, is the reflection of people's metonymic mode of thinking. 本文认为，词类转换作为英、汉语中普遍存在的语言现象，是人们转喻思维过程的一种体现。
From the perspective of metonymic principles, this paper analyzes the cognitive rules by which the coercion between constructional and lexical meanings follows. 本文从转喻认知原理出发 ，探讨了构式义与词汇义相互压制所应遵循的认知规律。
The thesis holds that noun-verb conversion, as a language phenomenon existing both in English and Chinese, is the reflection of people's metonymic mode of thinking. 本文认为作为在英汉中广泛存在的语言现象，名动互转是人类认知上的转喻思维模式的体现。
Filling in the narrative gap creates abundant opportunities for the reader to interpret the fiction and form their own fictional world on the basis of their metonymic thinking and reasoning. 而转喻不仅能够对其进行弥补，并且能为读者提供更多的机会想象和形成自己的小说虚构世界。