lexically的翻译，读音

例句

Atoms are themselves ordered lexically (that is, z has a greater value than a), for example (see Listing 12). 原子值本身按字母表次序排序（即z的值大于a），参见 清单12。

Overall, domestication was preferred in news translation lexically and syntactically with most culture-bound words foreignized and few replaced by functional equivalents. 整体而言，在字词与句构的转换上，同化策略是比较常用，而翻译文化字眼则以异化处理较多，鲜少用功能性的对等字词代替。