consolation的翻译,读音
释义:
AI翻译
consolation 的中文翻译:
1. 安慰 (ān wèi) - This is the most common and direct translation of "consolation." It emphasizes the act of providing comfort and support to someone who is distressed.
2. 慰藉 (wèi jiè) - This translation is similar to "安慰," but it also carries a sense of soothing and easing the pain.
3. 抚慰 (fǔ wèi) - This translation emphasizes the gentle and calming aspect of consolation.
4. 宽慰 (kuān wèi) - This translation implies a sense of relief from sorrow or distress.
5. 聊胜于无 (liáo shèng yú wú) - This phrase translates to "better than nothing" and is used when something is not ideal but still offers some comfort.
6. 补偿 (bǔ cháng) - This translation is used when consolation is offered as a way of making up for a loss or disappointment.
7. 慰问 (wèi wèn) - This translation is more formal and used when expressing sympathy and offering support.
The most suitable translation depends on the context.
词态
复数consolations短句
consolation prize 安慰奖;鼓励奖;精神奖a consolation 一个慰藉;一个安慰;慰藉
great consolation 巨大的安慰
a consolation prize 一个安慰奖;一个鼓励奖
give consolation 给予安慰
同根词
consolable adj. 可藉慰的;可安慰的consoling adj. 可安慰的
consolatory adj. 慰问的;慰藉的
console n. [计] 控制台;[电] 操纵台 vt. 安慰;慰藉
例句
consolation n. a word of consolation 一句安慰的话 。
A few words of consolation 几句安慰的话 。
This is the consolation prize. 这是安慰奖. 。
Find consolation in hard work 在艰苦的工作中求得安慰 。
This is little consolation though. 这只是一个小小的安慰。