concomitant的翻译,读音
英/ kənˈkɒmɪtənt /
美/ kənˈkɑːmɪtənt /
释义:
adj.相伴的;共存的;附随的
n.伴随物
n.伴随物
AI翻译
concomitant 可以翻译成以下几种中文:
- 伴随的 (bànsuí de) - 最常用的翻译,强调与其他事物同时发生或存在。
- 伴生的 (bànshēng de) - 强调与其他事物共同产生或出现。
- 同时发生的 (tóngshí fāshēng de) - 强调时间上的同步性。
- 相关的 (xiāngguān de) - 强调事物之间的关联性。
具体选择哪种翻译取决于具体的语境和表达的重点。
例如:
- The concomitant rise in inflation is a major concern. (伴随的通货膨胀上升是一个主要担忧。)
- The concomitant symptoms of the disease include fever and headache. (这种疾病的伴生症状包括发烧和头痛。)
- The concomitant changes in the environment are alarming. (环境中同时发生的变化令人担忧。)
- There is a concomitant relationship between education and income. (教育和收入之间存在相关关系。)
词态
复数concomitants同根词
concomitance n. 相伴,伴随,共存例句
Postural hypotension associated with Furosemide may be enhanced by concomitant ingestion of alcohol, barbiturates or narcotics. 姿势性低血压与速尿可增强相伴的摄取酒精, 巴比妥类或麻醉品. 。
The concomitant symptoms disappeared soon. 伴随症状术后很快消失; 。
No patients had concomitant cardiac symptoms. 没有患者伴发心脏症状。
Deafness is a frequent concomitant of old age. 耳聋是老年伴随而来的现象。
Usually requires the concomitant use of three drugs. 通常需要同时应用三种药物。