concinnity的翻译,读音
英/ kənˈsɪnɪtɪ /
美/ kənˈsɪnəti /
释义:
n.优美,和谐,雅致
AI翻译
"concinnity" 这个词在英语字典中通常被翻译成以下几个中文意思:
- 和谐: 指事物之间协调一致,形成一种美感。
- 协调: 指各个部分之间互相配合,形成整体的流畅性。
- 整齐: 指事物排列有序,井井有条。
需要注意的是,"concinnity" 作为一个较为正式的词语,在日常生活中使用频率较低。 它更常出现在文学作品、学术文章等领域,用来表达一种精致、协调的美感。
例如:
- The concinnity of the poem's structure enhances its emotional impact. (这首诗的结构和谐,增强了它的情感影响力。)
- The architect achieved a remarkable concinnity in the design of the building. (这位建筑师在建筑设计中实现了非凡的协调性。)
在翻译时,你需要根据具体的语境选择最合适的中文翻译,并尽可能保留原文的含义和韵味。