concession的翻译，读音

concession 的中文翻译

名词

1. 让步 (liàngbù) - 这是最常见的翻译，指的是在谈判或争论中为了达成协议而做出的让步。

例句: 为了和平解决争端，双方都做出了 让步。

Translation: Both sides made concessions in order to resolve the dispute peacefully.

1. 特许权 (tèxǔquán) - 指政府或机构授权他人进行的商业活动或使用某种资源的权利。

例句: 这家公司获得了在该地区开采石油的 特许权。

Translation: The company obtained a concession to extract oil in the region.

1. 减价 (jiǎnjià) - 指商店或机构给予顾客的优惠价格。

例句: 这家商店正在进行 减价 促销活动。

Translation: The store is having a concession sale.

1. 场地 (chǎngdì) - 在美国英语中，指电影院、剧院等场所。

例句: 这部电影将在本市最豪华的 场地 上映。

Translation: The film will be shown in the most luxurious concession in the city.

动词

1. 让步 (liàngbù) - 指在谈判或争论中做出让步。

例句: 谈判双方最终 让步， 达成了一致。

Translation: The negotiating parties finally conceeded and reached an agreement.

注意：

• 翻译“concession”时，需要根据具体语境选择合适的中文词语。
• 除了上述翻译之外， “concession” 还可能存在其他翻译，例如：
  • 退让 (tuìràng)
  • 妥协 (tuǒxié)
  • 承认 (chéngrèn)

希望以上信息对您有所帮助！