compulsively的翻译,读音

英/ kəmˈpʌlsɪvli /
美/ kəmˈpʌlsɪvli /

释义:

单词compulsively书写

adv.强制地,强迫地

AI翻译

"compulsively" in English can be translated into Chinese in several ways depending on the context. Here are some options with explanations:

1. 强迫性地 (qiángpò xìng de): This is the most common and direct translation, emphasizing the involuntary and uncontrollable nature of the action. It's often used to describe behaviors like compulsive eating or gambling.

2. 忍不住地 (rěn bù zhù de): This translation highlights the inability to resist the urge to perform the action. It conveys a sense of being driven by an inner force.

3. 不自觉地 (bù zì jué de): This translates as "unconsciously" or "involuntarily," emphasizing the lack of conscious control over the action.

4. 上瘾般地 (shàng yǐn bān de): This is more specific and means "addictively." It's used when the compulsive behavior is driven by an addiction.

5. 习惯性地 (xí guàn xìng de): This implies a repetitive and ingrained pattern of behavior, but doesn't necessarily have the same sense of compulsion as the other options.

6. 难以控制地 (nán yǐ kòng zhì de): This translates to "uncontrollably," emphasizing the difficulty of stopping the behavior.

7. 强迫症般地 (qiángpò zhèng bān de): This is more specific and means "like someone with obsessive-compulsive disorder." It should be used with caution and only if the context explicitly refers to OCD.

Example sentences:

  • He compulsively checks his phone every few minutes. (他强迫性地每隔几分钟就查看手机。)
  • She compulsively eats when she's stressed. (她压力大的时候忍不住地吃东西。)
  • He compulsively washes his hands. (他不自觉地洗手。)
  • She compulsively buys shoes. (她上瘾般地买鞋。)
  • He compulsively checks the locks on his doors. (他习惯性地检查门锁。)
  • The child compulsively pulls at her hair. (这个孩子难以控制地扯着自己的头发。)

The best translation for "compulsively" will depend on the specific context and the nuance you want to convey.

近义词

adv. by the strong handforcibly

同根词

compulsory adj. 义务的;必修的;被强制的 n. (花样滑冰、竞技体操等的)规定动作
compulsive adj. 强制的;强迫的
compulsorily adv. 强制地;强迫地;必须地
compulsion n. 强制;强迫;强制力
compulsivity n. 强迫性

例句

Try not to compulsively clean. 尽力不要强迫性清洁。

I used to have a classmate who lied compulsively. 我以前有一个同学有强迫性说谎的问题。

I used to have a classmate who lied compulsively . 我以前有一个同学有强迫性说谎的问题。

He cleaned his shoes compulsively after every walk. 每次步行之后他都会禁不住擦干净自己的鞋子. 。

They were fed compulsively in petticoats and took the hormone. 她们幼时被强迫喂食,并服用激素药物. 。