compartmentalize的翻译，读音

compartmentalize 的中文翻译：

1. 分隔 (fēn gé) - 这个词最常用的翻译，强调将事物分成不同的部分。

2. 区分 (qū fēn) - 强调将事物按类别划分，并区别对待。

3. 隔离 (gé lí) - 强调将事物相互隔开，避免相互影响。

4. 划分 (huà fēn) - 强调将事物按一定的标准进行分类。

5. 细分 (xì fēn) - 强调将事物分成更小的部分，以便更好地理解和管理。

例句：

• 他习惯于分隔工作和生活。(Tā xíguàn yú fēn gé gōngzuò hé shēnghuó.)
• 她的大脑能够区分不同的信息。(Tā de dà não nénggòu qū fēn bùtóng de xìnxī.)
• 我们需要隔离不同的任务，以免互相干扰。(Wǒmen xūyào gé lí bùtóng de rènwù, yǐmiǎn hùxiāng gānrǎo.)
• 我们可以划分学生为不同的学习小组。(Wǒmen kěyǐ huà fēn xuésheng wéi bùtóng de xuéxí xiǎozǔ.)
• 他对这个问题进行了细分分析。(Tā duì zhège wèntí jìnxíngle xì fēn fēnxī.)

注意：

翻译时需要根据具体语境选择合适的词语。