companionway的翻译，读音
英/ kəmˈpænjənweɪ /
美/ kəmˈpænjənweɪ /
释义：
n.升降扶梯；舱梯
AI翻译
companionway 的中文翻译取决于语境，可以有以下几种：
- 船舱通道: 最直接的翻译，指船舱之间连接的通道，通常用于上下船舱。
- 伴侣通道: 较为文学的翻译，强调通道的用途，例如上下船舱的家人朋友可以互相陪伴。
- 客舱楼梯: 比较准确的翻译，指连接客舱与甲板的楼梯。
需要注意的是，"companionway" 更多使用在航海领域，因此建议根据具体的语境选择合适的翻译。