colonize的翻译,读音
英/ ˈkɒlənaɪz /
美/ ˈkɑːlənaɪz /
释义:
v.在……开拓殖民地,移民于殖民地;将(场所,产业)据为己用;移植于,大批繁殖于;<美>从他地非法把选民移入
AI翻译
"colonize" 的中文翻译
基本意思:
- 殖民 (zhí mín): 最常用的翻译,强调建立殖民地和统治。
- 移民 (yí mín): 强调迁移到一个新地方并建立定居点。
- 占领 (zhàn lǐng): 强调用武力控制一个地方。
其他翻译:
- 开拓 (kāi tuò): 强调开发和利用一个地方。
- 建立殖民地 (jiàn lì zhí mín dì): 更详细的描述。
例句:
- 欧洲国家在16世纪开始殖民美洲大陆。 (European countries began colonizing the Americas in the 16th century.)
- 许多人移民到了新大陆寻找更好的生活。 (Many people emigrated to the New World in search of a better life.)
- 日本在二战期间占领了中国大部分地区。 (Japan occupied much of China during World War II.)
使用哪种翻译取决于具体的语境。 例如,在描述历史事件时,"殖民"是更准确的翻译。 但如果谈论到移民和建立定居点,"移民"则更合适。
此外, "colonize" 还可以指生物学上的 "殖民",即生物体在新的环境中建立种群。 这时候可以翻译成:
- 定居 (dìng jū): 强调生物体在新的环境中建立起稳定的种群。
- 繁殖 (fán zhí): 强调生物体在新的环境中进行繁殖。
总而言之, "colonize" 的中文翻译需要根据语境来选择,才能准确地表达意思。
词态
第三人称单数colonizes现在分词colonizing
过去式colonized
过去分词colonized
反义词
decolonize|decolonise
例句
The reservation works to colonize the indian , 保留地作用是为了使印第安人殖民化 。
Mother trees colonize their kin with bigger mycorrhizal networks. 母树通过更大的菌根网络来覆盖住自己孩子们所在的区域。
Mankind's only hope is to find a new world to colonize . 人类仅存的希望就是去开拓出一片新的殖民地。
It will not infect or colonize dead or dried plant tissue. 它不会传染或寄居于死的或干的植体组织. 。
Fixed colonizing capital ships have colonized or tried to colonize planets despite the fact that their auto-cast on the colonize ability was disabled. 固定资本船舶殖民殖民地或试图进行殖民行星尽管事实是他们的汽车铸造的殖民能力已停用。