collude的翻译,读音
释义:
AI翻译
collude 的中文翻译:
1. 勾结 (gōu jié) - This is the most common and direct translation, emphasizing the act of secretly working together for a shared, often illegal or unethical, purpose.
2. 密谋 (mì móu) - This translation highlights the secretive nature of the act, emphasizing the planning and plotting aspect.
3. 串通 (chuàn tōng) - This translation suggests a more direct communication and cooperation between the parties involved, implying a shared understanding and agreement.
4. 合谋 (hé móu) - Similar to "密谋," this translation emphasizes the shared intention and plan to achieve a specific goal.
5. 共谋 (gòng móu) - This translation focuses on the joint effort and participation of multiple parties in the act of colluding.
6. 沆瀣一气 (hàng xiè yī qì) - This is a more idiomatic expression, literally meaning "fog and mist mixed together," implying a close and corrupt relationship between the parties involved.
7. 狼狈为奸 (láng bèi wéi jiān) - This expression, meaning "wolves and foxes conspiring together," is a figurative description of a dishonest and immoral collusion.
The best translation will depend on the specific context of the sentence and the nuance you want to convey.
词态
第三人称单数colludes现在分词colluding
过去式colluded
过去分词colluded
近义词
vi. be in bed withconnive
同根词
collusive adj. 共谋的collusion n. 勾结;共谋
例句
They two are people of the same ilk, who collude with one another. 他们俩臭味相投, 相互勾结. 。
We need survivorship because corporation and gangdom collude and slay worker. 我们要生存.万恶的企业、工头和黑社会势力勾结,砍死砍伤要工资的农民工不计其数. 。
They gang up on anyone who refuses to collude with there. 他们成群攻击拒绝与他们共谋做坏事的人。
Faced and then included a lot of knowledge for collude with here. 这里面就包含了很多勾通的学问。
Connive: To cooperate secretly in an illegal or wrongful action; collude . 串通:秘密合作进行不法或错误行为;共谋。