cohere的翻译，读音

"cohere" 的中文翻译

1. (动词) 粘合，结合，凝聚

• 最常见用法: 指事物或部分粘合在一起，形成整体。
• 例句:
  • 这些碎片无法 cohere 成一个完整的图像。 (These fragments cannot cohere into a complete image.)
  • 她的话语 cohere 成一个有力的论据。 (Her words cohere into a powerful argument.)

2. (动词) 一致，协调，连贯

• 强调逻辑关系: 指想法、论点等相互一致，形成连贯的整体。
• 例句:
  • 这篇文章的观点 cohere 得很好。 (The arguments in this article cohere well.)
  • 他的计划 cohere 且切实可行。 (His plans cohere and are feasible.)

3. (动词) 凝固，聚合

• 指物质或能量集中形成整体:
• 例句:
  • 蒸汽在冷却后 cohere 成水滴。 (The steam coheres into water droplets after cooling.)
  • 这些粒子 cohere 成一个新的结构。 (These particles cohere into a new structure.)

4. (形容词) 一致，协调，连贯

• 指事物之间有逻辑关系，形成一致的整体:
• 例句:
  • 他们的观点 cohere，这让他们更容易合作。 (Their opinions cohere, which makes it easier for them to cooperate.)
  • 她的论据 cohere 得很好，让人信服。 (Her arguments cohere well and are convincing.)

5. (形容词) 紧密结合，凝聚

• 指事物或部分紧密结合，难以分离:
• 例句:
  • 这个团队 cohere 且团结。 (This team is cohere and united.)
  • 他们的关系 cohere 且牢不可破。 (Their relationship is cohere and unbreakable.)

注意： "cohere" 在不同语境下有不同的翻译，需要根据具体情况进行选择。