coaptation的翻译，读音

"coaptation" 的中文翻译取决于具体的语境，但一般可以翻译成以下几个词：

1. 适应性改造 (shì yìng xìng gǎi zào)

• 强调将已有结构或功能重新利用，适应新的功能。
• 例如：鸟类的翅膀最初可能用于奔跑，后来适应了飞行。

2. 借用 (jiè yòng)

• 强调借用已有结构或功能，用于新的用途。
• 例如：人类最初使用石头作为工具，后来借用了石头来建造房屋。

3. 协同 (xié tóng)

• 强调不同部分或功能的相互配合。
• 例如：人体不同器官的协同工作，才能完成复杂的生理功能。

4. 结合 (jié hé)

• 强调将不同部分或功能整合在一起。
• 例如：生物体通过基因重组，将不同基因结合在一起。

5. 适配 (shì pèi)

• 强调将某个结构或功能调整到适合另一个结构或功能。
• 例如：在生物演化过程中，某些生物体通过适配，使其适应环境的变化。

建议您根据具体语境选择合适的翻译。

例句：

• 鸟类翅膀的 适应性改造 使它们能够飞行。 (鸟类翅膀的 shì yìng xìng gǎi zào shǐ tāmen nénggòu fēixíng.)
• 人类使用工具的 借用 能力使我们成为地球上最成功的物种。 (Rénlèi shǐyòng gōngjù de jiè yòng nénglì shǐ wǒmen chéngwéi dìqiú shàng zuì chénggōng de wùzhǒng.)
• 人体器官的 协同 工作，才能保持生命体征。 (Réntǐ qìguān de xié tóng gōngzuò, cáinéng bǎochí shēngmìng tǐzhēng.)
• 基因重组将不同基因 结合 在一起。 (Jīyīn chóngzǔ jiāng bùtóng jīyīn jiéhé zài yīqǐ.)
• 某些生物体通过 适配 适应了极端环境。 (Mǒu xiē shēngwùtǐ tōngguò shì pèi shìyìng le jíduān huánjìng.)