coadjutrix的翻译，读音

"coadjutrix" 这个词在英语字典中没有直接的对应词，因为它是一个比较专业的词汇。

coadjutrix 主要指：

• 女性助手或合作者：强调女性角色，在工作、研究等领域中提供帮助和支持。
• 女辅佐者：更强调辅助性角色，通常用于历史、宗教等背景。

翻译建议：

• 根据语境选择合适的词语
  • 女助手
  • 女合作者
  • 女辅佐者
  • 女性伙伴
  • 女性协作者
• 可以考虑使用英文“coadjutrix”直接翻译，并附上解释，让读者理解其含义。

例如：

• 她在研究中担任了一名coadjutrix（女助手）的角色。
• 这位女性学者是他的coadjutrix（女合作者）。

需要注意的是，coadjutrix 强调女性角色，如果语境中不涉及性别，建议使用更通用的词汇，如助手、合作者等。