clunker的翻译，读音
英/ ˈklʌŋkə(r) /
美/ ˈklʌŋkər /
释义：
n.破旧不堪的机器（尤指汽车）；严重错误；彻底失败之物，败笔
AI翻译
"clunker" 在英语中是一个俚语，意思是：
- 破旧的汽车: This is the most common meaning of "clunker." It refers to a car that is old, worn out, and likely unreliable.
- 任何破旧的东西: More generally, it can describe anything that is in bad condition or not functioning properly.
在翻译成中文时，需要注意语境。以下是几种可能的翻译：
- 破车: This is the most direct translation for "clunker" when referring to a car.
- 老古董车: This emphasizes the age and outdatedness of the car.
- 废铁: This is a more harsh translation, implying the car is worthless.
- 破烂玩意儿: This is a more general translation for "clunker" when referring to anything in bad condition.
请根据具体的语境选择合适的翻译。
词态
复数clunkers例句
I don't want to ride in an old beat-up clunker ! 我不想坐又旧又烂的「铜罐仔」车！ 。
Right ! Heheh , Li Hua , no offense , but your car is a real clunker, too. 我才不介意呢, 你是在说我的车, 又不是说我. 。
People might feel a little ashamed if someone says the car they drive is a clunker. 不过,Larry,我的车只要能把我带到我想去的地方就行了. www.。
Two years ago investors had no use for Jilin Aodong Medicine Industry Group or the Liaoning Cheng Da Co., two of the many clunker state-owned companies with publicly traded shares. 两年前投资者对吉林敖东医药工业集团或辽宁成大这两个国有老企业的公开交易股票根本不感兴趣。