cluniac的翻译，读音

克吕尼派

"cluniac" 是指与克吕尼修道院（Cluny Abbey）有关的事物。它可以翻译成中文为 克吕尼派，指一个在中世纪时期兴起的重要的修道院派别。

解释：

• 克吕尼修道院 是一个位于法国勃艮第地区的修道院，是中世纪欧洲最大的修道院之一，也是克吕尼派修道院的中心。
• 克吕尼派 是一个在 10 世纪发展起来的修道院运动，其特点是强调纪律严格、生活简朴和崇拜圣母玛利亚。
• 克吕尼派修道院 在中世纪欧洲发挥了重要的文化和宗教作用，其建筑风格也影响了欧洲建筑的发展。

因此，"cluniac" 在中文中可以翻译为 克吕尼派，指与克吕尼修道院及其运动相关的事物。