clematis的翻译,读音
英/ ˈklemətɪs; kləˈmeɪtɪs /
美/ ˈklemətɪsˌkləˈmeɪtɪs /
释义:
n.铁线莲
n.(Clematis)人名;(英)克莱马蒂丝
n.(Clematis)人名;(英)克莱马蒂丝
AI翻译
中文翻译:
- 铁线莲 (tiěxiànlián) - 最常见的翻译,也是最准确的,因为它指代的是该植物的属名。
- 毛茛科铁线莲属植物 (máogènkē tiěxiànlián shǔ zhíwù) - 更科学的表达,强调了其植物学分类。
其他翻译:
- 金银花 (jīnyínhua) - 在某些地区,铁线莲也被称为金银花,但实际上金银花是另一种植物,两者并非同一物种。
注意:
- 铁线莲属植物包含很多种,中文翻译可能会有所不同,比如:
- 大花铁线莲 (dàhuā tiěxiànlián) - 指的是大花铁线莲种
- 小毛茛铁线莲 (xiǎomáo gèn tiěxiànlián) - 指的是小毛茛铁线莲种
- 为了准确表达,建议根据具体情况选择合适的翻译。
字典例句:
- "clematis" is a genus of flowering plants.
- "铁线莲" 是一种开花植物属。
例句
A revision of clematis sect . Viticella ( Ranunculaceae ) 铁线莲属铁线莲组修订 ( 英文 ) 。
A revision of clematis sect . Meclatis ( Ranunculaceae ) 铁线莲属黄花铁线莲组修订 ( 英文 ) 。
A revision of clematis sect . Fruticella ( Ranunculaceae ) 铁线莲属灌木铁线莲组修订 ( 英文 ) 。
Karyotype studies on clematis from Beijing, China. 北京地区铁线莲属植物的核型研究。
Partner them with a viticella clematis for late-summer colour. 配上蔓生铁线莲可以给末夏增色。