citadel的翻译,读音
英/ ˈsɪtədəl /
美/ ˈsɪtədel /
释义:
n.城堡;大本营;避难处
AI翻译
城堡 / 堡垒 / 要塞
citadel 在中文中有几种翻译方式,具体取决于上下文:
- 城堡 (chéngbǎo):最常见的翻译,强调其防御性建筑和宏伟的规模。
- 堡垒 (bǎolěi):强调其作为军事据点的功能,更偏向于防御工事。
- 要塞 (yàosài):更加强调其坚不可摧的防御力量,更偏向于战略军事意义。
此外,还可以根据具体语境使用其他词语,例如:
- 坚固的堡垒 (jiāngù de bǎolěi)
- 军事要塞 (jūnshì yàosài)
- 难以攻克的城堡 (nányǐ gōngkè de chéngbǎo)
最终选择哪种翻译取决于具体语境和表达的需求。
词态
复数citadels例句
Ithad to be somewhere within the citadel. 一定在城堡里的某个地方。
She thought about the citadel charts folded there. 她想到了包里的城堡平面图. 。
This citadel is built on high ground for protecting the city. 这座城堡建于高处是为保护城市. 。
Some of the rebels were killed in the act of storming the citadel. 一些反叛者在突袭城堡时被杀. 。
He asks you to meet him in the Ducal citadel and runs off. 他告诉你在公爵城堡外再见后就跑掉了。