ciconiiformes的翻译，读音

鹳形目 (Guàn xíng mù)

Explanation:

• 鹳 (Guàn): This refers to storks, a prominent family within this order.
• 形 (Xíng): Means "shape" or "form" in this context, referring to the birds' physical characteristics.
• 目 (Mù): Is the standard Chinese term for a taxonomic order in zoology.

Therefore, "ciconiiformes" is directly translated as "鹳形目" in Chinese, which accurately reflects the biological classification of this bird order.