cachinnate的翻译,读音
英/ ˈkækɪneɪt /
释义:
vi.大声笑;哄笑
AI翻译
cachinnate 的中文翻译:
1. 放声大笑 (fàng shēng dà xiào):
这是最常见的翻译,强调的是大笑的声音。
2. 狂笑 (kuáng xiào):
这个翻译强调的是笑得失控、不可抑制。
3. 哄堂大笑 (hōng táng dà xiào):
这个翻译强调的是多人一起发出的大笑声,更偏向于描述场景。
4. 咯咯大笑 (gē gē dà xiào):
这个翻译强调的是笑声的音调,更偏向于描述笑声的特征。
5. 捧腹大笑 (pěng fù dà xiào):
这个翻译强调的是笑得肚子疼,更偏向于描述笑的程度。
6. 哈哈大笑 (hā hā dà xiào):
这个翻译直接用拟声词来表达大笑,更偏向于模仿笑声。
选择哪个翻译取决于具体的语境和表达的需求。
例句:
- 听到这个笑话,他忍不住 放声大笑 起来。 (He couldn't help but burst into laughter when he heard the joke.)
- 他 狂笑 着,眼泪都流出来了。 (He was laughing hysterically, tears streaming down his face.)
- 他的演讲引得观众 哄堂大笑。 (His speech provoked roars of laughter from the audience.)
- 听到这个消息,她 咯咯大笑 起来。 (She giggled when she heard the news.)
- 他被逗得 捧腹大笑。 (He was laughing his head off. )
- 他 哈哈大笑 着,似乎很开心。 (He was laughing heartily, seemingly very happy.)
词态
第三人称单数cachinnates现在分词cachinnating
过去式cachinnated
过去分词cachinnated
近义词
vi. laugh loudlylaugh out loud
